EXPERTOS EN TRADUCCIONES

De Inglés a Español - Español a Inglés.

Realizadas por traductores nativos, con años de experiencia. Nuestros traductores cuentan con Certificaciones de Nuevo León, CDMX y Mérida. Traducciones certificadas y simples .

Traducciones certificadas y simples de Español, Inglés, Portugués, Italiano, Turco y Francés.

Nancy Verastegui Soria

Abogada - Perito Traductor por el estado de Nuevo León

Maestría LL.M. International & Comparative Law

  • Albanés

  • Amárico

  • Alemán

  • Arábica

  • Armenio

  • Bengalí

  • Bosnio

  • Búlgaro

  • Birmano

  • Catalán

Todos los Idiomas Disponibles

  • Chino

  • Coreano

  • Croata

  • Checo

  • Danés

  • Español

  • Holandés

  • Inglés

  • Indonesio

  • Italiano

  • Japonés

  • Farsi

  • Finlandés

  • Francés

  • Georgiano

  • Griego

  • Guyaratí

  • Hebreo

  • Hindi

  • Húngaro

  • Letón

  • Lituano

  • Macedónio

  • Malayo

  • Marathi

  • Nepalí

  • Noruego

  • Pastún

  • Persa

  • Polaco

  • Portugués

  • Punjabi

  • Rumano

  • Ruso

  • Serbio

  • Eslovaco

  • Esloveno

  • Somalí

  • Inglés

  • Swahili

*Si no ves el idioma que necesitas, envía tus documentos a hola@lawtinlegal.com para que nuestro equipo de soporte pueda revisar la solicitud.*

  • Sueco

  • Tagalo

  • Tamil

  • Telugu

  • Tailandés

  • Turco

  • Ucraniano

  • Urdu

  • Uzbeko

  • Vietnamita

Servicios

 

Traducciones Legales y Jurídicas

Traducción de documentos que regulan relaciones de carácter legal, documentos legales y/o personales que implica traducción de textos jurídicos para facilitar el intercambio de información entre especialistas de distintos países.

Traducciones Certificadas

Una traducción certificada (traducción oficial o traducción peritada) es la traducción de un documento oficial; como actas de nacimiento y matrimonio, apostillas, legalizaciones, contratos, certificados de libre venta, etc

Traducciones Médicas y Farmacéuticas

Todo texto médico debe contener información completamente veraz, ya que trata información técnica, científica, y no debe ser modificada por respetar reglas gramaticales.

 

Audiovisuales

Traducciones destinadas a consumirse a través de una pantalla. Esto incluye doblaje, subtitulación, audiodescripción para cine, televisión, o videojuegos.

Traducciones Económico/Financiero

Traducciones con elementos de los sistemas financieros como mercados, instrumentos e intermediarios; artículos y noticias sobre crisis financiera, fondos de inversión o financiación

Traducciones de Publicidad / Marketing

Traducciones para comunicación, relaciones públicas, comerciales, branding, campañas publicitarias, textos publicitarios, apps, páginas web ,etc para adaptar con éxito las campañas publicitarias.